27/11/2024 01:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Phía bắc núi Thanh La - Bản dịch của Như Quy

Bắc Thanh La (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Vanachi vào 10/01/2008 19:01

 

Bóng mặt trời khuất núi,
Thăm sư, tới mái tranh.
Lá rụng người đâu tá,
Mây mờ nẻo bấp bênh.
Một mình đêm gõ khánh,
Dây buông tựa một nhành.
Thế gian như hạt bụi,
Yêu ghét chi nhọc mình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Bắc Thanh La