03/04/2025 03:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Xuân tàn ở Vũ Uy, nghe tin phán quan Vũ Văn đi sứ tây đã về đến Tấn Xương - Bản dịch của Trần Văn Nhĩ

Vũ Uy xuân mộ, văn Vũ Văn phán quan tây sứ hoàn, dĩ đáo Tấn Xương (Sầm Tham)

Đăng bởi hongha83 vào 16/01/2010 06:15

 

Mưa bụi mặt thành ướt
Vút lâu thuý bóng oanh
Ải biên khách rơi lệ
Sầu ải liễu nghiêng cành
Tóc trắng hờn gương sáng
Áo sờn đổi tuổi xanh
Anh theo sứ vạn dặm
Về đến Qua Châu chăng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Văn Nhĩ » Thơ dịch tác giả khác » Vũ Uy xuân mộ, văn Vũ Văn phán quan tây sứ hoàn, dĩ đáo Tấn Xương