01/04/2025 01:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ở điếm Lô Hoa nghe nện vải - Bản dịch của Tuấn Nghi
Lô Hoa điếm thính châm (Phạm Nhữ Dực)
Đăng bởi Vanachi vào 13/07/2008 02:34
Ngàn lau thu nhuốm sáng đôi bờ, Một nếp nhà trông vẻ mộng thơ. Ai đó rong thuyền buông điệu hát, Chày đâu đập vải rộn đêm mờ. Nhàn nhân được thể càng cao hứng, Chinh phụ can chi hoá thẫn thờ. Sợ mộng công danh còn đeo đẳng, Gà rừng bỗng gáy tỉnh cơn mơ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tuấn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Lô Hoa điếm thính châm