27/12/2024 16:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chim thi cưu 1 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ
Thi cưu 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Vanachi vào 12/12/2015 17:27
Chim cú nó đậu cành dâu, Thêm đàn cu nhỏ đếm đầu bảy con. Thục nhân quân tử sắt son, Trước sau như một há mòn mỏi vay! Trước sau một dạ chẳng thay, Như gắn như bó, lòng này thuỷ chung.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thọ » Thơ dịch tác giả khác » Thi cưu 1