17/12/2024 14:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm sau cơn mưa ở biệt trang tại Võng Xuyên - Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Tích vũ Võng Xuyên trang tác (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 14:42

 

Rừng vẳng sau mưa khói mịt mùng
Hơi lê bếp lửa toả trên nương
Mờ mờ ruộng nước cò bay trắng
Thấp thoáng bờ cây chim vấn vương
Giữa núi bình yên nhìn nụ sớm
Dưới thông trai lại nhặt thuỳ sương
Lão quê đã chán trò thua được
Hà cớ chim âu vẫn ngại ngùng?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Thế Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Tích vũ Võng Xuyên trang tác