21/04/2025 19:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn phó bảng Nguyễn Tư Giản đại nhân - Bản dịch của Mai Xuân Hải

Tiễn phó giáp Nguyễn Tư Giản đại nhân (Đoàn Huyên)

Đăng bởi hongha83 vào 13/04/2016 10:50

 

Sứ Hoa rạng rỡ đất Trung Châu
Đêm sáng bè sao vượt Đẩu Ngưu
Long hổ bảng treo, danh tỏ rạng
Ký kỳ tung vó tiếng xa sâu
Mười năm quan tái nam cùng bắc
Tháng Bảy phong yên hạ lại thu
Trung tín lòng son quên hiểm trở
Non sông xướng hoạ đủ tiêu sầu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Mai Xuân Hải » Thơ dịch tác giả khác » Tiễn phó giáp Nguyễn Tư Giản đại nhân