03/04/2025 03:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài ca làm khi ở nhờ tại Càn Nguyên, huyện Đồng Cốc kỳ 1 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/02/2014 15:45
Có người có người tên Tử Mỹ, Tóc phủ quá tai, đầu bạc nhỉ! Quanh năm lượm dẻ với thư công, Chiếu tà trời rét vào hang nghỉ. Miền xuôi tin vắng khó về nhà, Chân tay tê cóng, thịt da nẻ. Ôi! Hát một bài chừ, giọng xót xa, Gió buồn thổi tới cảm lòng ta!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 1