17/12/2024 13:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhàn cư ở Võng Xuyên - Bản dịch của Nguyễn Minh

Võng Xuyên nhàn cư (Vương Duy)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/06/2016 18:44

 

Đã nhất định quay về Bạch xã
Chẳng bao giờ lại ngả Thanh môn
Dựa cây có lúc trước thềm
Khi thì trông xóm làng trên cánh đồng
Nơi mặt nước cỏ lồng soi bóng
Về núi xa chim trắng xoải bay
Ư Lăng tịch mịch là đây
Tay quay nước giếng ngày ngày tưới rau.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Võng Xuyên nhàn cư