27/11/2024 03:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ tạp kỳ 2 - Bản dịch của Như Quy

Tạp thi kỳ 2 (Tào Thực)

Đăng bởi Vanachi vào 10/04/2009 08:34

 

Cỏ bồng lay mất rễ,
Trôi nổi tuỳ gió bay.
Ai xui gió lốc nổi,
Thổi ta vào trong mây.
Lên cao tới vô hạn,
Bao giờ dừng lại đây.
Giống như người du tử,
Tòng quân tháng năm dài.
Áo ấm che không đủ,
Rau ăn bụng chẳn đầy.
Đi thôi đừng nhắc mãi,
Lo nghĩ già lắm thay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Tạp thi kỳ 2