17/12/2024 14:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sáng sớm xem phong cảnh - Bản dịch của Phạm Doanh
Hiểu vọng (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/05/2015 22:02
Bạch Đế tiếng kẻng dứt, Dương đài rõ sáng soi. Trời lạnh trên chót núi, Mây mờ tụ lưng đồi. Buồm sông nấp sau đất, Lá cây nghe giữa trời. Nai hoẵng ngay trước cửa, Muốn bạn với các ngươi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Hiểu vọng