17/12/2024 13:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sông Khúc, sau lúc say, đưa cho các người thân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Khúc giang tuý hậu tặng chư thân cố (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/07/2016 14:23

 

Gò mả hoang đắp năm nào vậy?
Mùa xuân qua được mấy nơi đây?
Nâng ly ta cứ uống say
Đâu cần e ngại lúc này nghèo sơ
Thuốc trường sinh cho dù là có
Trong đời này chết nó chừa ai?
Lúc say mới mở miệng cười
Thế gian kèn cựa cân đai làm gì?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Khúc giang tuý hậu tặng chư thân cố