30/03/2025 11:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề thơ nhân khi đến chùa Phúc Khánh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Du Phúc Khánh tự nhân đề (Nguyễn Đức Hùng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/07/2021 11:44

 

Nói nhiều là khiếu ngậm làm dân,
Ngu thấy bình yên nhỏ tựa xuân.
Thờ Phật có tâm viên hướng thiện,
Gõ chuông mong được đầy tiền ngân.
Nếu lên bờ giác không lo khổ,
Đâu xứ nhà nghèo chịu phụ ân.
Ăn uống sớm trưa hai bận đủ,
Ném tan phú quý vào phong trần.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Du Phúc Khánh tự nhân đề