29/03/2025 09:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn em trai Tần về đất Tề kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/01/2017 06:39

 

Các bà cô nay ngoài miền bể
Hai em trai cũng ở Sơn Đông
Khi đi loạn lạc đao cung
Khi về đướng xá lưu thông được rồi
Lính áo ngắn trông coi chiến địa
Ngựa trận phi về phía gió thu
Chớ cùng lưu lạc tản cư
Ngóng hoài Kiệt Thạch bơ vơ chim hồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 3