27/11/2024 02:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều bến Ngạc nhìn ra xa - Bản dịch của Như Quy

Ngạc chử vãn diểu (Trần Phu)

Đăng bởi Vanachi vào 16/12/2018 10:12

 

Hoàng Hạc lầu cao lá rụng vàng,
Mây trời bay hết, sóng mang mang.
Chèo theo trăng sáng về Vu Giáp,
Đèn đuổi sóng vờn tới Hán Dương.
Dữu Lượng có công lưu sử sách,
Nễ Hành không đất dụng văn chương.
Trước sau còn lại đôi hàng liễu,
Cùng với người qua chuyện Vũ Xương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Ngạc chử vãn diểu