07/01/2025 01:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trước cảnh tuyết (Tuyết bắc phủ Trường Sa) - Bản dịch của Phạm Doanh

Đối tuyết (Bắc tuyết phạm Trường Sa) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/06/2015 23:12

 

Tuyết bắc vào Trường Sa,
Mây Hồ lạnh vạn nhà.
Theo gió len kẽ lá,
Cuốn mưa không ra hoa.
Tiền vàng túi dốc hết,
Bình ngọc rượu dễ mua.
Chẳng ai cùng cụng chén,
Đợi quạ khi chiều tà.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Đối tuyết (Bắc tuyết phạm Trường Sa)