07/01/2025 01:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ba bài tuyệt cú 2 kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/02/2020 16:22

 

Lâu rồi cửa vắng bồ nông,
Chợt trông ánh mắt bãi sông chim ngờ.
Ý người chim biết rõ rồi,
Mỗi ngày phải tới trăm hồi đến thăm?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 2