17/12/2024 14:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Uống rượu một mình trong thuyền - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Chu trung độc chước (Trần Quang Triều)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/01/2019 11:09
Hiu quạnh thu về non bội phần, Thư nhà không đến biển xa xăm. Tình người thưa nhặt mưa thuyền gõ, Lên xuống thói đời nước sóng xâm. Tùng cúc bạn xưa nay khác nẻo, Tuổi già đèn sách hợp bao năm. Biết bao chồng chất nỗi niềm dạ, Giả khuây trước rượu tốt hơn nằm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Chu trung độc chước