18/12/2024 20:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khi kẻ thù ta buồn ngủ - Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên

Khi kẻ thù ta buồn ngủ (Ewa Lipska)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 03/11/2007 15:14

 

Khi kẻ thù ta buồn ngủ
ta đột kích chúng từ phía sau
mở toang cửa đi vào sọ của chúng
hạ cái cầu kéo
trước xương trán
lối vào của những chuyến xe đẩy
chở thịt tươi của ý thức
cây mùi tây xanh của ý tưởng mới
và kem trứng trên chiếc bánh của tưởng tượng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Ngọc Biên » Thơ dịch tác giả khác » Khi kẻ thù ta buồn ngủ