17/12/2024 07:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề lầu Hoàng Hạc - Bản dịch của Lê Thế Vinh
Đề Hoàng Hạc lâu (Bùi Văn Dị)
Đăng bởi Vanachi vào 15/09/2007 14:51
Lầu bến trông ra thẳm bụi trần, Hương bay phảng phất thoát tựa thần. Hạc vàng mây trắng ngàn năm cũ, Sóng biếc cây xanh một giải xuân. Tiễn khách tiên ông qua mấy buổi? Trước ta, thi lão tới bao lần. Nghẹn ngào thương đến mồ anh vũ, Hận phú nhờ ai viếng cố nhân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thế Vinh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Hoàng Hạc lâu