17/12/2024 12:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kính hoạ bài vua ban sứ thần các nước Triều Tiên, Lưu Cầu, An Nam - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cung hoạ ngự chế tứ Triều Tiên, Lưu Cầu, An Nam chư quốc sứ thần thi (Tống Danh Lãng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/03/2019 15:46

 

Ban tứ sân Ngu chưa đủ tuần,
Nhiều phen mưa móc tạ thiên ân.
Dương xuân lan toả ra nhiều chốn,
Huệ trạch đãi hiền đến đại thần.
Ân huệ thấm nhuần trong tuỷ cốt,
Trời mây trông ngắm thoả song thân.
Đức ân biên ngoại sao đền đáp,
Chúc thánh Tung sơn vạn thọ xuân.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cung hoạ ngự chế tứ Triều Tiên, Lưu Cầu, An Nam chư quốc sứ thần thi