17/12/2024 11:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Buổi gặp gỡ tao nhã ở Liên Đình - Bản dịch của Nguyễn Đức Vân

Liên Đình nhã tập (Phạm Nhữ Dực)

Đăng bởi Vanachi vào 12/07/2008 00:09

 

Ngàn dặm thần giao khí vị đồng,
Giữa đình một chén rượu cùng chung.
Gió đưa sen tới, mùi thơm phức,
Sóng gợn hoa sang, rượu ửng hồng.
Gặp mặt đây đều tay Dật Thiếu,
Biết lòng nay dễ mấy Liêm Ông.
Chúng mình hội họp đều do số,
Chén biết xin mau dốc rượu nồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Vân » Thơ dịch tác giả khác » Liên Đình nhã tập