03/04/2025 02:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mừng quan triệu doãn kinh đô Nguyễn Công đi làm kinh lược sứ ở Vân Đồn - Bản dịch của Nguyễn Đức Vân, Hà Văn Đại

Hạ kinh triệu doãn Nguyễn Công vi Vân Đồn kinh lược sứ (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Vanachi vào 04/07/2008 10:05

 

Đầm ấm ơn trời chiếu mới ban,
Quan cao Kinh lược sứ trao quyền.
Triều môn phần nửa đầm hồng réo,
Đồn lĩnh còn chôn khói đá tàn.
Trù hoạch hãy ra tay giúp nước,
Lược thao nhờ đến bậc tài hiền.
Đường xe quay lại còn chưa muộn,
Thánh chúa giờ đây gấp việc biên.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Vân » Thơ dịch tác giả khác » Hạ kinh triệu doãn Nguyễn Công vi Vân Đồn kinh lược sứ