17/12/2024 13:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thấy chăng sương sớm buông - Bản dịch của Nguyễn Minh

Bất kiến triêu thuỳ lộ (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/11/2020 15:14

 

Thấy chăng sương ban mai buông phủ
Mặt trời lên cũng tự tiêu trừ
Thân người cũng thế xem như
Ở làng phiêu giạt tạm cư chỉ là
Cần nhất ta đừng rụt rè quá
Tham sân si hãy cứ trừ ngay
Bồ đề phiền não chẳng hai
Cũng nên bỏ hết không nài còn dư.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Bất kiến triêu thuỳ lộ