17/12/2024 16:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài ca trói gà - Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Phược kê hành (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 27/01/2009 21:25
Thằng quít trói gà mang bán chợ, Gà bị trói chặt vùng kêu ầm. Người nhà ghét gà ăn kiến bọ, Biết đâu gà bán rồi bị hầm. Gà bọ, với người, khác chi hỡi? Ta nạt thằng quít bảo cởi trói. Bọ gà hơn thiệt thuở nào xong, Dán mắt sông thu tựa gác núi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Phược kê hành