17/12/2024 16:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm thu ngồi một mình - Bản dịch của Phan Văn Các
Thu dạ độc toạ (Nguyễn Thiên Tích)
Đăng bởi hongha83 vào 05/12/2024 13:51
Một mình ngồi lạnh mấy canh thâu, Không ngủ thức hoài đến sáng sau. Một giọng dế ngâm đêm ánh nguyệt, Đôi chim nhạn chở tiếng mùa thu. Buốt sương áo ấm thành vô dụng, Thời thế xui nên xúc cảm sâu. Hai nợ quân thân chưa báo đáp, Màn không danh nghĩa cũng còn đâu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Văn Các » Thơ dịch tác giả khác » Thu dạ độc toạ