27/11/2024 03:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề nhà ở đồng quê - Bản dịch của Như Quy

Đề dã thự (Trần Quang Khải)

Đăng bởi Vanachi vào 08/07/2007 11:39

 

Nhà quê mới dựng thêm cảnh lạ
Bốn mùa đào mận nhả hơi xuân
Lầu trăng vọng tiếng sáo ngân
Nhà nông làm ruộng dưới làn bóng mây
Đường ruột dê nối liền tử mạch
Suối rẽ đôi phân cách hồng trần
Quỷ như cũng nhủ với thần:
Phong quang một mảnh trú thân cho người.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Đề dã thự