17/12/2024 14:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài ca thượng hoàng đi tuần về phía tây ở nam kinh kỳ 01 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 01 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 23/05/2016 00:03

 

Giặc Hồ lộng Kiến Chương trong lúc
Thánh thượng tuần đất Thục phương tây
Núi non cửa Kiếm cao dày
Chập trùng như thể lâu đài cõi trên.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 01