17/12/2024 13:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lau lách 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát
Kiêm gia 3 (Khổng Tử)
Đăng bởi Vanachi vào 05/10/2005 12:19
Lau lách xanh tươi vừa để cắt, Móc trắng thì chưa dứt còn rơi. Người mình đang thốt mấy lời, Ở bên bờ nước ắt nơi đấy mà. Ví ngược dòng tiến xa theo mãi, Đường rẽ sang mặt lại trở ngăn. Thuận dòng, nếu cứ theo lần, Nghiễm nhiên thấy giữa cồn gần đó thôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Kiêm gia 3