17/12/2024 17:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Than thời loạn - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
Thán loạn tác (Hoàng Nguyễn Thự)
Đăng bởi hongha83 vào 27/04/2022 20:30
Gầm trời mải ngắm khắp muôn phương Một cõi Nam bang cảnh đoạn trường Ngùn ngụt cháy nhà, mây lẫn khói Trùng trùng khua giáo, máu cùng xương Yến làm cây rậm kinh hoàng tổ Quạ bỏ thành cao quạnh vắng tường Quân tử vẫn buồn xem thế cuộc Nhớ xưa nhường nhịn thuở Ngu Đường.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Thán loạn tác