17/12/2024 16:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Giải sầu kỳ 1 - Bản dịch của Phạm Doanh
Khiển ý kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/03/2015 23:00
Cành gần, vàng anh hót, Bến lặng, cò trắng chơi. Nước xuân, thôn vắng ngập, Lối hẹp, hoa đồng rơi. Năm đói thóc ngâm vội, Mưa ngâu chanh phải dời. Quen dần cảnh không bạn, Chốn vắng danh chẳng sài.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Khiển ý kỳ 1