29/03/2025 23:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua Hoành Châu hoạ vần thơ Vương Bồng Trai - Bản dịch của Tuấn Nghi
Hoành Châu thứ Vương Bồng Trai vận (Nguyễn Quý Ưng)
Đăng bởi Vanachi vào 20/09/2008 09:35
Thuyền buộc ven sông, bóng xế thâu, Nao nao dạ khách lúc lên lầu. Thành hoang, nền vách còn trơ đó. Việc cũ, bè sao đã biến đâu. Buổi sớm ngày xuân qua chướng lĩnh, Đêm nay trăng tỏ ngủ Hoành Châu. Chén say chưa kịp vui cùng cảnh, Tạm mượn thơ đề cuộc viễn du.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tuấn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Hoành Châu thứ Vương Bồng Trai vận