17/12/2024 16:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dòng họ ta - Bản dịch của Phạm Doanh

Ngô tông (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/04/2015 15:30

 

Dòng ta cháu chững chạc,
Hiền lành vết người xưa.
Thời yên lo cầy cấy,
Mũ áo cùng đời đua.
Trong nhà thường dậy sớm,
Lo nước, quyết được mùa.
Ý kiến, vua quan lắng,
Trong bụng sách vở thừa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Ngô tông