29/03/2025 08:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mắng cái răng - Bản dịch của Trương Việt Linh

Sất xỉ (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/03/2017 20:13

 

Mày tao thân thiết ngay từ nhỏ
Ăn uống tao mày thảy có nhau
Già cả tao nay hay ốm yếu
Lung lay mày muốn bỏ tao đi
Muốn đi mày chẳng đi mau quách
Ở lại tao càng thêm đớn đau
Múa mép làm chi thôi cút xéo
Bội bạc như mày đời thiếu đâu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Sất xỉ