28/03/2025 21:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đại minh 4 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Đại minh 4 (Khổng Tử)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/11/2024 19:59

 

Dưới cõi thế Trời xem xét cả,
Cho nhà Chu, mệnh đã tỏ tường.
Những năm đầu của Văn Vương,
Trời đã tác hợp đến đường nợ duyên,
Vùng sông Hạp thuộc miền nam ấy,
Vị thuỷ kia trên dải bờ sông.
Văn Vương định nghĩa vợ chồng,
Nước to có sẵn người cùng kết thân.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Đại minh 4