17/12/2024 23:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh cua - Bài của Bảo Ngọc - Bản dịch của Vũ Bội Hoàng, Trần Quảng
Bàng giải vịnh - Giả Bảo Ngọc (Tào Tuyết Cần)
Đăng bởi Vanachi vào 23/06/2007 15:55
Dưới bóng quế, càng cầm tay, Ngông lên gừng dấm chua cay thưởng tràn. Vương tôn sẵn rượu càng ham, Anh chàng không ruột, bò ngang đi đời! Quên của lạnh, mải ăn hoài, Mùi tanh tay dính rửa rồi vẫn tanh. Người đời chỉ thích ăn sành, Kìa Pha tiên cũng lo quanh suốt đời.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Bội Hoàng » Thơ dịch tác giả khác » Bàng giải vịnh - Giả Bảo Ngọc