29/03/2025 23:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ra đi ở trại Vĩnh Bình - Bản dịch của Phan Võ

Sơ phát Vĩnh Bình trại (Nguyễn Trung Ngạn)

Đăng bởi Vanachi vào 15/08/2008 00:13

 

Việc nước lo toan dám quản công,
Ban mai áo thấm hạt sương nồng.
Trời Nam cung khuyết trong gang tấc,
Đất Bắc quan san vượt mấy trùng.
Cờ Hán bay pha vùng cỏ lách,
Ngựa Hồ thét dội tiếng đao cung.
Đường đời gian hiểm ta từng biết,
Chịu đựng xưa nay chẳng nản lòng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Võ » Thơ dịch tác giả khác » Sơ phát Vĩnh Bình trại