17/12/2024 16:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sơn pha dương - Bày tỏ tình cảm - Bản dịch của Cao Tự Thanh
Sơn pha dương - Đạo tình (Tống Phương Hồ)
Đăng bởi Vanachi vào 26/07/2007 22:27
Non xanh đang đợi, Mây trời thân ái. Chẳng mơ gì áo tía đai vàng ấy, Một lều tranh, Hoa nội nở, Kể gì nhà nào hưng phế nhà nào bại ? Nhà tranh bầu nước cũng vui thay. Nghèo, khí không đổi! Đạt, chí không đổi!
(Bản dịch trong "Anh hùng xạ điêu" do Cao Tự Thanh dịch)
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Cao Tự Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Sơn pha dương - Đạo tình