17/12/2024 16:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thú vui trong cung kỳ 8 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cung trung hành lạc kỳ 8 (Lý Bạch)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/01/2020 15:42
Phía nam cung điện nước xanh sâu, Cửa bắc hoa hồng nhiều tại lầu. Thái Dịch oanh ca còn biết thấy, Phượng hoàng đua hót nhiễu Doanh Châu. Rung rinh ngọc bội trên người đẹp, Đùa giỡn người trời những quả cầu. Gió sớm mát lành nay lại đến, Vị Ương cung cấm đến chơi lầu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cung trung hành lạc kỳ 8