02/04/2025 06:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mừng về Lam Sơn kỳ 1 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Hạ quy Lam Sơn kỳ 1 (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 14/01/2015 00:37

 

Mưu quyền hữu dụng để trừ gian
Nhân nghĩa duy trì thế nước yên
Ấm chỗ làng văn nơi đài các
Binh nhàn vô sự chốn đường biên
Phương xa ngọc lụa dâng vương giả
Triều chính uy hùng bởi bách quan
Khí độc bắc tàn, kình sóng tắt
Nước Nam vạn thuở trọn giang san.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Hạ quy Lam Sơn kỳ 1