01/04/2025 00:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Làm khi đi thuyền về Côn Sơn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Quy Côn Sơn chu trung tác (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/06/2018 09:32
Phiêu dạt mười năm bèo mãi trôi, Hồi hương ý dục mãi không thôi. Bao lần hồn mộng về làng cũ, Huyết lệ tưởng lau mộ tổ rồi. Khó cản búa rìu sau loạn lạc. Một lòng tình chỉ mến giang sơn. Tấc lòng u uất khôn cư xử, Song cửa thuyền lay gối sáng trời.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quy Côn Sơn chu trung tác