07/01/2025 01:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dừng lại ở Hoà Lạc - Bản dịch của Đào Phương Bình

Trú Hoà Lạc (Lê Quý Đôn)

Đăng bởi hongha83 vào 25/05/2012 21:34

 

Xa xa chỉ nẻo thôn xa
Thoát nơi hiểm trở, bước ra đồng bằng
Nhà tranh san sát dọc đường
Dân cư phân nửa rào bằng dậu tre
Rừng thưa chim mỏi bay về
Cheo leo vách đá vượn kia xuống ghềnh
Hằng năm khổ nỗi dân tình
Chuyển đưa bưu trạm chẳng đành kêu ca

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Trú Hoà Lạc