27/11/2024 02:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nỗi oán trong phòng khuê - Bản dịch của Như Quy
Khuê oán (Ngư Huyền Cơ)
Đăng bởi Vanachi vào 15/09/2007 10:01
Khóc bóng chiều tà, cỏ giữa tay, Nhà bên chồng đã trở về đây. Hồng nam lên bắc ngày chia biệt, Nhạn bắc về nam buổi sớm bay. Xuân đến thu đi, tin chẳng lại, Thu đi xuân đến, nhớ còn đầy. Then cài cửa đóng người không đến, Hà cớ trong màn vẳng tiếng chày.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Khuê oán