29/03/2025 08:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Có người cười thơ ta - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Hữu nhân tiếu ngã thi (Hàn Sơn)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/05/2022 15:17
Có người chê dỡ thơ ta, Thơ ta vốn hợp với nhà thanh cao. Không phiền họ Trịnh giải nào, Cũng không cần giải họ Mao làm gì. Không buồn ít kẻ hiểu thi, Chỉ vì vắng bạn những tri âm rồi. Cung thương dẫu có so người, Bệnh ta vẫn vậy khó dời đổi thay. Gặp người mắt sáng một ngày, Tự nhiên thiên hạ từ nay lưu hành.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hữu nhân tiếu ngã thi