17/12/2024 15:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cùng mấy người lên núi Hiện - Bản dịch của Trần Tế Xương

Dữ chư tử đăng Hiện Sơn (Mạnh Hạo Nhiên)

Đăng bởi dt@n vào 01/06/2019 23:33

 

Một người thay đổi biết bao nhiêu
Xuân lại thu qua ngẫm đã nhiều
Sông núi như in còn dấu cũ
Xưa nay lại có lũ ta trèo
Bể hôm nước cạn phơi vây cá
Trời lạnh đầm trong lẻo mắt mèo
Muôn kiếp bia này dầu đọc đến
Giọt sương thấm lợt mấy tầng rêu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Tế Xương » Thơ dịch tác giả khác » Dữ chư tử đăng Hiện Sơn