29/03/2025 23:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề gia phả họ Lư - Bản dịch của Trương Việt Linh

Đề Lư thị gia phả (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/10/2014 14:56

 

Giữ phước xưa nay chuyện rõ rồi,
Phước dày hiển phát biết liền thôi.
Thi thơ nhuần thấm lừng hương khắp,
Trung hiếu truyền lưu rạng tiếng đời.
Cây, nước hẳn do nguồn cội có,
Bạc vàng nào ích cháu con đâu.
Đốt hương đọc lại trang gia phổ,
Cung kính người xưa tỏ mây câu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Lư thị gia phả