17/12/2024 14:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày xuân nhớ Lý Bạch - Bản dịch của Nguyễn Minh

Xuân nhật ức Lý Bạch (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/06/2016 19:46

 

Làm thơ hay không ai hơn Bạch
Thi tứ cao phân cách mọi người
Như thơ họ Dữu sáng tươi
Hào hùng họ Bão sáng ngời chất thơ
Tôi đang ngắm cây bờ sông Vị
Ông Giang đông đang ngó mây chiều
Bao giờ nâng chén phiêu phiêu
Bên nhau bàn luận đủ điều văn chương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật ức Lý Bạch