23/12/2024 21:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

V (Thật là thích khi viết thơ đánh số) - Bản dịch của Thái Bá Tân

V (Thật là thích khi viết thơ đánh số) (Aleksandr Pushkin)

Đăng bởi hongha83 vào 20/12/2024 08:20

 

Thật là thích khi viết thơ đánh số
Cứ tám câu một nhóm đứng thành hàng
Ta bắt chúng không được rời khỏi chỗ
Như lính tồi nghe súng chạy tan hoang
Và mỗi chữ mỗi câu trong cả khổ
Là anh hùng, là chiến sĩ vinh quang
Còn nhà thơ... Ví cùng ai được nhỉ?
Với Napôlêông thưa các vị

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Bá Tân » Thơ dịch tác giả khác » V (Thật là thích khi viết thơ đánh số)