29/03/2025 09:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sớm đi thuyền trên sông Hành - Bản dịch của Hoài Anh

Hành giang hiểu phiếm (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi Vanachi vào 18/11/2018 06:21

 

Nước lăn lăn bến sông Hành,
Rạch khói sớm, từ dưới thành thuyền đi.
Sau non mờ mịt nước quê,
Bên làn mây Sở chiếc bè nổi lên.
Thích ngắm hoa bởi đa tình,
Lộn tiền mua rượu, hứng sinh lạ lùng.
Cành tre viết chữ lên không,
Khêu tứ thơ ấy dòng sông tạnh trời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Hành giang hiểu phiếm