27/11/2024 03:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chơi sông hái sen - Bản dịch của Như Quy
Phú đắc thiệp giang thái phù dung (Tiêu Dịch)
Đăng bởi Vanachi vào 25/11/2019 19:46
Gió sông thổi mát lành, Chèo quế dạo vòng quanh. Xa như Kinh Triệu kiếm, Gần hoá mũ Hán quan. Gió thổi hương toả ngát, Bóng như từ gốc sinh. Lá cuộn ngọc còn giữ, Hoa mở hồng mong manh. Trời chiều thuyền chở nặng, Trở về tới bên thành.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Phú đắc thiệp giang thái phù dung