17/12/2024 15:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tại chùa Tư Thánh tiễn đưa Cam Nhị - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tư Thánh tự tống Cam Nhị (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/07/2019 15:03

 

Kiếp người là sống gửi thôi,
Quan thường phận bạc chức thời đáng chi.
Về rồi đâu phải lại đi,
Chia lìa thôi hãy chịu vì khó ngăn.
Cuối xuân tơ liễu còn xanh,
Bóng hoè đầu hạ dịu cành tươi hoa.
Ngồi trên bất giác ngự câu,
Chén nâng rượu uống lòng sầu chẳng vơi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tư Thánh tự tống Cam Nhị